Let's don't lie to ourselves. 2016 was a tough year.

We've lost many great people. And many many more people no one knows by name.

We were and we still are facing some global crisis.

Many people turned guns against humanity.

Some people fell apart. However some found a way to each other.

Some were awarded for their incredible work. Some just did what they know best.

We walked another mile in technology.

More in the below video by United Nations and on Business Insider and Time

Nebudem si nic nalhávat. Rok 2016 byl docela drsný.

Svět přišel o mnoho skvělých lidí. A o ještě více lidí, které neznáme jmény.

Čelili jsme a vlastně stále čelíme několika celosvětovým krizím.

Mnoho lidí napadlo lidství.

Někteří lidé už nedokáží jít společně. Naopak někteří k sobě našli cestu.

Někteří byli vyznamenáni pro svou skvělou práci. Jiní jen dělali to, co umí nejlépe.

A rovněž jsme ušli hodně daleko na poli technologií.

Více ve videu Oragnizace spojených národů a na Business Insider a Time